New速(●´ω`●)

Sponser

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブログパーツ アクセスランキング

QRコード

QR

プロフィール

bot.newsoku

Author:bot.newsoku
(●´ω`●)

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

TOP > スポンサー広告 > フランス人は「グレンダイザー」や「キャンディキャンディ」を見て育った 「日本のゲームが海外に通用しない」なんてウソTOP > ニュー速 > フランス人は「グレンダイザー」や「キャンディキャンディ」を見て育った 「日本のゲームが海外に通用しない」なんてウソ

スポンサーサイト

このエントリーをはてなブックマークに追加 
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

フランス人は「グレンダイザー」や「キャンディキャンディ」を見て育った 「日本のゲームが海外に通用しない」なんてウソ

このエントリーをはてなブックマークに追加 
1 :しいたけφ ★:2013/08/25(日) 21:36:52.50 ID:???0

●フランスの子どもたちは日本のアニメや特撮で育った!

2013年8月21日~23日、パシフィコ横浜にて開催されている、日本最大の
コンピュータエンターテインメント開発者向けカンファレンス“CEDEC 2013”。初日に開催されたセッション
“「日本のゲームが海外に通用しない」なんてウソだ!~大人気の日本コンテンツの実態~
※なんと日本語セッション!”のリポートをお届けする。

 講演を行うのは、フロラン・ゴルジュ氏とアン・フェレロ氏。フロラン氏は
フランスで日本のゲーム文化や研究し、書籍を編集しているライター。アン氏はフランスの、
キッズやオタク向けテレビチャンネルNolife(ノライフ)で番組を制作しており、
またフリーランスで翻訳も手がけているという。

セッションでは、フランスでどのように日本文化が広がっていったのかが、くわしく解説された。
確かに、最近テレビなどで“日本のコンテンツはフランスで大人気”と紹介される機会も多い。
「それは事実だけれど、昔から人気があったわけではなく、90年代から飛躍的に人気が上昇した」
とフロラン氏は歴史を語ってくれた。

 そもそも、90年代からいきなり日本ブームがわき起こったわけではなく、
フランス人はもっと古くから日本文化に興味を示していたという。
その古くは19世紀のジャポニズムにまでさかのぼり、日本の浮世絵を海外の画家たちが見て衝撃を受け、
自分たちの美術作品に組み込んできた。だがその後、日本文化はあまり海外では注目されない時期が続いた。
たとえば、フロラン氏の両親世代では、日本と言えばホンダ、トヨタ、ソニーというブランドまたは
経済というイメージで、日本にはいい文化があることや、観光も楽しめると言うことはまったく知られていなかった。
この理由について、フロラン氏は「日本政府が戦後は経済に注力し、日本の美しさや文化を海外に向けて
アピールしてこなかったからではないか?」と持論を語る。

つづきます
http://www.famitsu.com/news/201308/23038867.html



14 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 21:43:07.29 ID:QnzEzpRW0

昔留学先で知り合ったフランス人の女の子はキャンディキャンディ世代だったよ
主題歌歌ってくれた、もちろんフランス語で



40 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 21:49:21.61 ID:10NzbyUX0

ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホル





121 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:03:43.71 ID:4SNoNCGd0

ガンダムのプラモデルも作ってたんかな



127 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:05:14.55 ID:izWCuDJ30

グレンダイザーの人気は中東でも凄いらしいね



143 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:07:25.48 ID:tJZqOXzP0

ナルトが売れまくったそうだけど
かえって売れすぎて、後に続く作品が無くて困っていると依然何かで読んだ。

なんか売れているのあるの?



157 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:10:02.73 ID:RtKoK5LF0

最近のアニメなんてまさに日本人専用アニメみたいなもんで売れるわけがない上に
何のクールっぽさもない



178 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:14:03.71 ID:6tMK6vDj0

元イタリア代表のインザーギは子供の頃に観たザンボット3に衝撃を受けたとか



259 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:24:48.38 ID:awZ187fG0

なら、クールジャパンとか言って税金使うの止めろよな。



264 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:25:08.15 ID:Bi0DgtGw0

漫画やアニメのポップカルチャーが人気つっても割れで簡単に手に入るからだろ
日本みたいな高価格設定で売っても誰も興味しめさないよ



286 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:26:30.00 ID:C7NIIN8F0

でも日本がどこにあるか知らないんだろ?



314 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:29:48.45 ID:deR9PuQEO

日本の音楽よりはよっぽど世界レベル



381 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:37:14.41 ID:We4E4aLD0

今は通用せんよ
作りたい奴が作りたい物を作れば話は別だが



382 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:37:22.17 ID:Kd/HX+Y70

sa



394 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:38:52.90 ID:LAxy7rqV0

日本はガラパゴスでよい



396 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:39:00.66 ID:atNVdlrk0

世界コスプレサミットは毎回参加国が増えてるし、ゲームネタも多いよ



448 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:45:20.46 ID:pwgG7TH50

荒木伸吾氏の訃報はフランスの方が早かったんだっけ
えらい大きな扱いだったな



520 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:55:34.19 ID:FT5yJSk10

ガンダムは日本でしかウケない



553 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 22:59:12.13 ID:th5aQJcD0

グレンダイザーの時間と野球中継が被ってて殆ど見れなくて印象に残ってない。



583 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 23:02:48.88 ID:LAxy7rqV0

楳図かずおの名を世界に知らしめることが出来なかったのは日本の損失



637 :名無しさん@13周年:2013/08/25(日) 23:09:02.11 ID:FRNsOBBh0

DBやキャプテン翼が人気なら激震フリーザや皇帝の挑戦が売れてもよさそうだけど




Source : http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1377434212/





あとで読む このエントリーを含むはてなブックマークはてなブックマーク - フランス人は「グレンダイザー」や「キャンディキャンディ」を見て育った 「日本のゲームが海外に通用しない」なんてウソ

COMMENT

:
:
:
:


:

管理者にだけ表示を許可する :
«  | HOME |  »
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。